Του Κων/νου Β. Παυλάκου,
π. Σχολικού Συμβούλου Φιλολόγων
Ως οφειλόμενη απάντηση στο άρθρο της 7-12-2022 (Πρωινός Λόγος) «Το δις εξαμαρτείν ουκ ανδρός σοφού» του κ. Αργυρόπουλου σημειώνω τα εξής:
- Ο κ. Αργυρόπουλος ισχυρίζεται ότι η φράση του Καζαντζάκη που έθεσα ως προμετωπίδα στο άρθρο μου «Πνευματική Μυωπία» (Πρωινός Λόγος, 1-12-22) «Άψητο Πράμα… Δασκάλικο κρέας, δασκάλικο μυαλό…Ό,τι και να σου πω, πάει χαμένο», είναι ΣΥΝΟΝΘΥΛΕΥΜΑ (!!!) από φράσεις παρμένες από τον Αλέξη Ζορμπά του Καζαντζάκη. Με κατηγορεί, δηλαδή, ότι έκαμα συγκόλληση (!) φράσεων. Ας ανοίξει, λοιπόν, (αμφιβάλλω αν έχει διαβάσει το έργο) και ας καθρεπτισθεί ενώπιον ΑΥΤΟΥΣΙΑΣ της εν λόγω φράσεως, όπως αναγράφεται στο «Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά», Ν. Καζαντζάκη, Εβδόμη Έκδοση, Αθήνα 1968, σελ. 265.
- Παραφράζοντας τη ρήση του Αριστοτέλη «φίλος μεν Πλάτων, φιλτέρα δε η αλήθεια» θα έλεγα «φίλος μεν ο κ. Αργυρόπουλος, φιλτέρα δε η αλήθεια». Και η αλήθεια ευρίσκεται με έρευνα και με κόπο. Εκτός κι αν εκείνος την κατέχει «εξ αποκαλύψεως»!
- Αν ο κ. Αργυρόπουλος κουράζεται από τη χρήση διαφόρων Λεξικών, Συντακτικών και από λεξιλογικά παραδείγματα που αποδεικνύουν του λόγου το αληθές, φαίνεται πως τίποτε δεν τον εδίδαξαν οι στίχοι του Καβάφη:
«Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,
να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις» (Ιθάκη)
Ο γράφων το παρόν άρθρο έτσι έμαθε να εργάζεται αποδεικνύοντας ό,τι λέγει μέσα από έρευνες και όχι «περπατώντας ξυπόλυτος στ’ αγκάθια», όπως ο κ. Αργυρόπουλος, που εμμονικά θέλει να θεωρεί τον εαυτό του «μέγα γλωσσικό νομοθέτη»! Είναι παιδιά πολλών ανθρώπων οι λέξεις.
- Όσον αφορά τη φράση «Μείζων αντιπολίτευση» θέλει να παραμένει κατ’ εξακολούθηση ανεξεταστέος. Δικαίωμά του, αφού δεν πείθεται από το Λεξικό του Πανεπιστημίου Θεσσ/νίκης.
Φοβούμαι μήπως ο κ. Αργυρόπουλος βαυκαλιζόμενος με την ιδέα που έχει για τον εαυτό του, ως αυτοκλήτου λεξικολογικού «εισαγγελέως», περάσει από γλωσσικό δικαστήριο και το Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού! <δηλαδή του ευρυτέρου, του πέραν των ορίων της Ελληνικής Επικρατείας>.
